ClaviSay

ClaviSay is an amazing free web tool 📖 I can easily save my favorite lines, and its AI language learning functions are super convenient to use!

Learning from content you already care about beats grinding textbook drills, and auto-generating bilingual readings from a PDF is a clever shortcut. Does it handle video transcripts with timestamps?

Apart from the homepage looking a bit outdated, there are no other drawbacks—the features work really well. But why can’t it parse some Medium articles? Is it because those are paid articles?

Great product—the plugin is also very useful for highlighting and translating text.

help me a lot, nice tool👍

I really like the idea behind ClaviSay. Learning from content you already enjoy feels much more practical than memorizing words from textbooks. The ability to keep vocabulary with the original context is especially useful for long-term learning. Would love to see more review features and faster processing in future updates!

Could you add an AI assistant? It would help me through the entire process, from reading to studying, and I’d really appreciate it.

Sounds Great!

I’d thought about creating a study assistant tool like this before, but I ended up putting it aside because I didn’t have the time. It seems that opportunities really do go to those who are prepared.

That's a really good idea, but after using it, I found that the translation can be a little slow at times.

ClaviSay is more useful than a regular translation tool for long-term learning. It lets me save words and phrases together with the original sentence and context, so review feels much more meaningful. Great for reading English articles, PDFs, and work-related content. Looking forward to more review modes in future updates.